Steps to reproduce:
Do not go to the Android/IOS App until you have collected your daily coins from the Facebook app
Sometime in the afternoon collect your coins from the Facebook app
note: this maybe timezone specified; I live in the Pacific timezone
Then you can immediately re-collect your coins from the Android/IOS version of the app
You may enter and re-enter the Tournament section as much as you want until Midnight.
This is time consuming but the higher daily pay out is the more rewarding it is. Note, this does not work at the 50 coin level.
Also note, this doesn’t always work. Until recently I was sure the bug had been patched because I went months with the ability to collect them. Suddenly, four days ago it began to work again.